Agoura Summer Concert Series Kicks Off June 16